‘Cracovie’ Archives
Cracovie : amour, jeunesse, passion et vie
Je suis allé me promener sur YouTube récemment et j'ai trouvé pas mal de vidéos sur la ville dans laquelle j'habite depuis maintenant près de trois ans. Je souhaite partager le clip suivant sur ce blog car, même si je ne comprends pas bien toutes les paroles, l'atmosphère rendue m'inspire beaucoup de choses. Il y a définitivement quelque chose de magique dans cette ville. Cracovie, [...]
Time-lapse à Cracovie
J'ai réalisé une vidéo de Cracovie en utilisant la technique du time-lapse, c'est-à-dire en prenant une série de clichés que je fais défiler rapidement dans un montage. J'ai pris les photos avec mon appareil Nikon D60 (objectif Nikkor 18-55) et produit le film avec Windows movie maker. Si vous aimez ce genre de présentation, il existe une chaine sur Vimeo dans laquelle vous [...]
L’Université Volante de Varsovie – Uniwersytet Latający
Il s'agit d'une université illégale qui a été active entre 1885 et 1905 en Pologne, et plus précisément à Varsovie, alors que les autorités russes cherchaient à imposer leur idéologie. L'objectif était de donner une éducation aux jeunes dans un cadre traditionnel et culturel polonais. Sous le régime communiste, l'Université Volante proposait une alternative aux institutions placées [...]
Centième anniversaire du Prix Nobel de chimie de Marie Curie
Je me suis rendu à l'Institut Français de Cracovie hier soir pour le vernissage de l'exposition sur Marie Curie. 2011 est l'année internationale de la chimie et nous célébrons le centième anniversaire du second Prix Nobel de la scientifique franco-polonaise. C'était l'occasion pour moi d'en savoir plus sur cette figure emblématique.Maria Skłodowska Curie est né à Varsovie en 1867 et [...]
Le Grand Orchestre de Noël à Cracovie
Il y a deux semaines, j'ai assisté à un événement particulier en Pologne. J'ai participé au 'Światełko do nieba!', traduisez par 'Les lumières du Ciel', à l'occasion de la 19e édition du 'Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy', traduisez par 'Le Grand Orchestre de la Charité de Noël'. Ces phrases là sont difficiles à traduire :pLe Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy est l'une des [...]